Na obra, o poeta brinca com o som dos vocábulos, imagina o sabor das cores e a temperatura das palavras, provocando a criatividade de cada leitor ou ouvinte

Durante a divulgação de um livro, bem antes da pandemia do coronavírus, o escritor Thiago Moura fazia questão de ir até o público para levar um pouco de poesia. Em uma dessas apresentações, na Feira Central de Campo Grande, ele recebeu um desafio.

“Foi um movimento muito interessante que me levou a fazer um livro acessível. Eu me tornei um poeta ambulante, passei a pegar meus livros e ir até as ruas. Eu fazia questão de levar a poesia para pessoas que não tinham acesso, se eu encontrava uma família ou pessoas que tinham interesse, mas não tinham condições de adquirir, eu dava o livro de presente. Em um determinado dia, uma pessoa cega encontrou comigo na Feira Central e me questionou se o livro era acessível”, relata.

O questionamento fez Thiago perceber que faltava isso nas suas produções. “Naquele momento eu fiz um compromisso de fazer um livro de forma acessível”, conta. A partir desse encontro, o escritor estreitou os laços com o Instituto Sul-Mato-Grossense para Cegos (Ismac), que possibilitou o lançamento da produção “Sonsnêtos em Lua Cheia” nesta sexta-feira, às 15h, em celebração ao Dia Mundial do Livro. 

“No Ismac passei a entender como era a audiodescrição, até para acompanhar todo o processo. Eu precisei de um treinamento a respeito da audiodescrição, para compreender que é preciso fazer de forma apropriada para que de fato o livro se torne acessível”, pontua.  

Para o lançamento de amanhã, Thiago trará o livro impresso convencional, o livro digital e o audiobook.  

“Já no lançamento entregaremos o material nas versões impressa, eletrônica e também no formato de audiobook”, afirma Thiago, reiterando a importância da acessibilidade. A produção também contará com uma versão em braile, um sistema de escrita tátil utilizado por pessoas cegas ou com baixa visão.

“A versão em braile ainda está sendo produzida, ela tem um tempo maior de desenvolvimento porque precisa ter revisão. No Ismac mesmo tem uma gráfica e editora que faz a transmissão em braile do livro”, frisa.  

Poemas

O livro contém 50 poemas escritos em sonetos, estrutura textual composta por quatorze versos, por meio dos quais se conta toda uma história. Na obra, o poeta brinca com o som dos vocábulos, imagina o sabor das cores e a temperatura das palavras, provocando a criatividade de cada leitor ou ouvinte.  

As versões e-book e audiobook serão disponibilizadas pelo Ismac gratuitamente para todas os adultos e crianças cegos ou com baixa visão de todo o Estado. “O acesso à literatura e à poesia, assim como o alcance à educação, é um direito de todas as crianças e de toda a população. 

É real o poder transformador de um bom livro na vida das pessoas”, afirma o autor. “A publicação em formato de e-book e de audiobook tem se apresentado como alternativa eficiente para a ampliação da acessibilidade. Estou muito feliz com esse trabalho”, complementa Thiago.

O projeto de produção do livro “SonsNêtos em Lua Cheia” foi contemplado pela Lei Aldir Blanc, por meio da Secretaria de Cultura e Turismo (Sectur) e da Prefeitura Municipal de Campo Grande. Parte da edição impressa será destinada pela Sectur para as bibliotecas da Rede Municipal de Ensino de Campo Grande.  

Serviço 

 O lançamento do livro será amanhã, às 15h, sem a participação de público por conta das regras de distanciamento social, mas transmitido em tempo real pelo Facebook do Ismac e no Instagram do autor @thiago_poesia.

O projeto foi contemplado pela Lei Aldir Blanc e a publicação já chega aos leitores em três formatos: impresso, eletrônico e em forma de audiobook. Os interessados na publicação podem solicitar informações no perfil do escritor.  

• fonte: Correio do Estado